在英語的口語中，我們經常可以聽到 someone say something like “Did you hear that? ” 或是 “I saw that!”。在這樣的情境中，「hear that」和「see that」通常被當作是一個短語來使用。這個短語的用法非常簡單，就是用來表達在說話時所聽到或看到的事物，藉此引起對話的聽眾的注意。
Hear That
「Hear that」就是用來指出「我聽到了」。在語言學的術語中，「hear」通常會被用來當動詞，而「that」則是當做指示代詞。實際上，這個短語在英語中非常常見，尤其是在不知道說話的對方具體指的是什麼事情時，會用來確認或是詢問，例如：
-
- 「Did you hear that noise just now?」
-
- 「I heard that there is going to be a party this weekend.」
另外，在口語中，也可以把「hear that」轉換成「You got that?」 這個簡化的形式，當然在正式場合或是書面作文上，則建議用原本的說法。
See That
「See that」通常用來表達看見或是發現了某件事情，當「see」做動詞時，通常會帶上「that」來指明該看到的客觀實在。當我們遇到某些奇怪的事情，發現了什麼警示訊息時，我們也通常會用這個詞來表達自己的意見，例如：
-
- 「Wow, see that sunset, it’s really beautiful!」
-
- 「Did you see that guy wearing a panda suit?」
比起其他指涉字詞，「that」可以幫助我們獲得更多相關的資訊，加深了語言表達的含義，所以在口語中比較常使用。此外，「see」作為動詞時，也不一定要跟上「that」，就像上面的例子一樣，當「that」已經不重要時，就可以省略，例如：
-
- 「Did you see what happened last night?」
-
- 「I can’t wait to see the concert！」
總之，「Hear that」和「See that」這兩個短語的使用非常廣泛，特別是在英語口語中。透過這樣簡單易懂的語言表達方式，可以幫助我們更清楚地表達自己的觀點，也可以更快速地引起他人的注意，達成良好的溝通效果。
